from skylee – it reads, 「此銅門為紀念香港義勇軍在戰時保土殉職及於一九四一年至一九(四五年)不(幸)身故者而建鐫此(以)垂不朽香港政府謹(識)」. For more info, read this -> http://appledaily.atnext.com/template/apple_sub/art_main.cfm?iss_id=20070915&sec_id=38167&subsec_id=38173&art_id=10157092&cat_id=3530509&coln_id=3530511
