Signese The Public Face of 汉字

May 21, 2006

The Hunter

Filed under: Signese — Roddy @ 12:04 am


Thanks to Chen Wei

救命 猎者爱德华,尝铳杀亚基鸟一羽。方欲俯视,忽见有亚基鸟二羽飞落海滩,竟将死鸟衔去。爱德华感之,终身罢猎。

2 Comments »

  1. 天啊——!这话是民国四年,中华书局出的一本英国人斯迈尔斯的《职分论》中的一段啊!至于那幅画,则是丰子恺(画画)与弘一和尚(题词)搞的《护生画集》中的一幅。——也不知是从何处寻来的?我都没在广州见过呢!算是开眼界了!

    不管怎么样,还得谢谢这里的版主,也要谢谢那位Chen Wei先生!

    附:《护生画集》详细介绍:http://cache.baidu.com/c?word=%B0%AE%B5%C2%BB%AA%2C%D1%C7%3B%BB%F9%3B%C4%F1%2C%D6%B0%B7%D6%3B%C2%DB&url=http%3A//www%2Efoxue%2Eorg/bbs/showtopic%2Easp%3FTOPIC%5FID%3D5234%26Forum%5FID%3D83&b=35&a=16&user=baidu

    Comment by studentyoung — September 23, 2006 @ 12:34 pm

  2. A similar story led to 元好問’s famous poem 摸魚兒 ->

    乙丑歲赴試并州,道逢捕雁者云:「今旦獲一雁,殺之矣。其脫網者悲鳴不能去,竟自投於地而死。」予因買得之,葬之汾水之上,累石為識,號「雁丘」。同行者多為賦詩,予亦有雁丘辭。舊作無宮商,今改訂之。

    Comment by skylee — December 3, 2006 @ 10:11 pm

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Powered by WordPress