Stone « Signese

September 5, 2005

Filed under: Signese — Roddy @ 4:27 am

绿云昔年康熙朝重臣明珠首相府前今望海楼畔有明开夜合树七株其中两株据说是明珠长子有大清第一词人之称的纳兰性德亲手所植纳兰性德常常邀集文人高士相聚于树下吟诗填词共尽宾主之雅欢性德对树有绿云之称此树枝繁叶茂延被极广望之如浮云行空确然一片绿云诗云阶前苍木起昂然高树秋绿云重情义悄立待归舟

噢——原来如此！看来那“绿云”就是后面那颗古树了。那棵树原也没什么希奇的，真正叫人觉得好一阵心酸的是纳兰性德，那个大清第一词人。他是一个极其罕见的文武全才，精诗词、通音律、懂鉴赏，为人更是重情重义，算得上是绝品男人。但他活得非常抑郁，从他的表妹兼情人谢梦芙因为他而病死，他就一天活得比一天抑郁。后来，他的老婆也因为他而病死了，这让他活得更不是滋味。虽然，后来他的朋友又在江南给他介绍了一个汉族的才女给他做妻子，而且婚后二人的感情也很好，但他最终还是在31岁时，就过早地离开了人世，结束了他极其诗情画意的一生。
当年乾隆皇帝初看《红楼梦》时，就曾说“此明珠家之旧事”，意思就是说红楼梦》里说的是纳兰明珠（纳兰性德之父）家的往事。

Comment by studentyoung — September 15, 2006 @ 4:01 pm
* Doesn’t this, being in traditional characters, tell us something about people’s attitude (at least some people’s)?
skylee @ 2005-09-05 12:22:39
* It states the tree was planted by 纳兰性德 who is one of my favorites in Qing Dynasty.
miss_China_so_much @ 2005-09-07 13:31:13

Comment by Roddy — December 8, 2006 @ 4:26 pm