* “Star” Ferry. “登船中” is one of the signs I hate. They could just use “請登船”. But no, they chose to make it sound like Japanese.
skylee @ 2005-06-18 08:47:19
* I like the countdown bit, makes it sound like it’s a boat launching, not a ferry setting sail.
Roddy @ 2005-06-18 09:04:26
.jpg)
* “Star” Ferry. “登船中” is one of the signs I hate. They could just use “請登船”. But no, they chose to make it sound like Japanese.
skylee @ 2005-06-18 08:47:19
* I like the countdown bit, makes it sound like it’s a boat launching, not a ferry setting sail.
Roddy @ 2005-06-18 09:04:26
Comment by Roddy — December 7, 2006 @ 12:08 pm