Signese The Public Face of 汉字

October 5, 2006

Number Zero

Filed under: Signese — Roddy @ 12:47 pm


Question: When Chinese is written from top to bottom, should punctuation

marks such as brackets be turned on their side like this? Answers on the

back of a postcard . . .

禁止停车 院内无出租房

3 Comments »

  1. yes, the punctuation mark brackets should be like this.

    Comment by jdleung — October 5, 2006 @ 7:33 pm

  2. But surely that means the exclamation mark here is the wrong way round . . .

    Comment by Roddy — October 5, 2006 @ 7:42 pm

  3. No.It’s also right.

    Comment by jdleung — October 6, 2006 @ 12:52 am

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Powered by WordPress